Sens du Mot 人気

にんき ninki

人気 se lit にんき (ninki) et signifie popularité.

Sens

Français

  1. popularité
  2. faveur du public
  3. état du marché
  4. ton
  5. caractère
  6. nature
  7. succès
  8. vogue

Anglais

  1. popularity
  2. public favor
  3. condition (e.g. market)
  4. tone
  5. character
  6. nature

Lecture

Kana

にんき

Romaji

ninki

Suite des Traits

2 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 2898 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

人気のある

にんきのある

populaire

popular

人気者

にんきもの

personne populaire

popular person

人気取り

にんきとり

recherche de popularité

bid for popularity

人気投票

にんきとうひょう

concours de popularité

popularity contest

人気株

にんきかぶ

actions populaires

popular stock

不人気

ふにんき

impopulaire

unpopular

人々

ひとびと

chaque personne

each person

人生

じんせい

vie

(one's) life

人間

にんげん

être humain

character (of a person)

人出

ひとで

foule

crowd

人前

ひとまえ

en public

presence of other people

人名

じんめい

nom de personne

person's name

Phrases d’Exemple

10

C'est un article fort populaire.

Est-ce populaire ?

Il mérite sa popularité.

Il est un des étudiants les plus populaires de la classe.

Il est aimé de tous.

Le lait est une boisson populaire.

Tom est très populaire.

Tom est très populaire.

Tom est très populaire.

Jouer aux cartes est un passe-temps populaire.