Significado da Palavra 仇討ち

Ouvir 仇を討つ

仇を討つ

かたきをうつ

vingar a morte de alguém

to avenge (someone) by striking down their killer

Ouvir 仇

仇

あだ

dano

harm

Ouvir 追い討ち

追い討ち

おいうち

dar o golpe final

attacking a fleeing enemy

Ouvir 夜討ち

夜討ち

ようち

ataque noturno

night attack

Ouvir 敵討ち

敵討ち

かたきうち

vingança

vengeance

Ouvir 上意討ち

上意討ち

じょういうち

execução por ordem senhorial

execution (on the command of a feudal lord)

Ouvir 手討ち

手討ち

てうち

execução por um senhor feudal

capital punishment given personally by a feudal lord after a disrespectful act

Ouvir だまし討ち

だまし討ち

だましうち

ataque surpresa

surprise attack

Ouvir 友討ち

友討ち

ともうち

fogo amigo

friends shooting one another

Ouvir 返り討ち

返り討ち

かえりうち

ter o feitiço virado contra o feiticeiro

killing a would-be avenger

Ouvir 討議

討議

とうぎ

debate

debate

Ouvir 検討

検討

けんとう

consideração

consideration