Significado da Palavra 今のうち

いまのうち imanouchi

今のうち lê-se いまのうち (imanouchi) e significa enquanto ainda há tempo.

Significado

Português

  1. enquanto ainda há tempo
  2. enquanto ainda se pode
  3. agora enquanto é tempo

Inglês

  1. now (while the time is ripe)
  2. while one still can

Leitura

Kana

いまのうち

Romaji

imanouchi

Variantes de Escrita

  • 今の内 いまのうち ima no uchi

Sequência de Traços

4 caracteres • 9 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 104789 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

今日

こんにち

hoje

today

今年

ことし

este ano

this year

今月

こんげつ

este mês

this month

今後

こんご

de agora em diante

from now on

いま

agora

another

今まで

いままで

até agora

until now

今日は

こんにちは

olá

hello

今に

いまに

em breve

before long

今時

いまどき

hoje em dia

at this time (of the day)

今や

いまや

agora

now (esp. in contrast to the past)

今にも

いまにも

a qualquer momento

at any moment (now)

今ひとつ

いまひとつ

mais um

one more