Significado da Palavra 仏

寺の庭に大きな仏像が立っている。

てらのにわにおおきなぶつぞうがたっている。

Uma grande estátua de Buda está no jardim do templo.

彼は大学で仏教を学んでいる。

かれはだいがくでぶっきょうをまなんでいる。

Ele estuda budismo na universidade.

祖父の仏壇に花を供えた。

そふのぶつだんにはなをそなえた。

Ofereci flores no altar do meu falecido avô.

今日は仏式の葬儀に出席する。

きょうはぶっしきのそうぎにしゅっせきする。

Hoje vou participar de um funeral budista.

この村では仏を厚く敬う。

このむらではほとけをあつくうやまう。

Nesta aldeia, Buda é profundamente venerado.

彼は仏のように穏やかな人だ。

かれはほとけのようにおだやかなひとだ。

Ele é uma pessoa calma como um Buda.

日仏関係は長い歴史を持っている。

にちふつかんけいはながいれきしをもっている。

As relações entre Japão e França têm uma longa história.

駅前に仏料理の店ができた。

えきまえにふつりょうりのみせができた。

Um restaurante de comida francesa abriu em frente à estação.

家族は仏の冥福を祈った。

かぞくはほとけのめいふくをいのった。

A família rezou pela paz do falecido.

知らぬが仏。

A ignorância é uma bênção.