仰向け (Aomuke): de Costas, Virado para Cima

Significado

Português

de costas
virado para cima
decúbito dorsal
boca para cima

Inglês

facing upward

Leitura

Kana

あおむけ

Romaji

aomuke

Variantes de Escrita

あお向け あおむけ aomuke
仰むけ あおむけ aomuke

Sequência de Traços

3 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Antônimos 俯け,俯せ Rank 7297 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

仰向き

あおむき

para cima

facing upward

仰向く

あおむく

olhar para cima

to look upward

仰向ける

あおむける

virar para cima

to turn up (one's face)

仰ぐ

あおぐ

olhar para cima

to look up (at)

仰天

ぎょうてん

estupefato

being amazed

仰る

おっしゃる

dizer

to say

大衆向け

たいしゅうむけ

para o grande público

down-market

向け

むけ

destinado a

intended for ...

仕向け

しむけ

envio

delivery

顔向け

かおむけ

dar a cara

showing one's face in public

初心者向け

しょしんしゃむけ

para iniciantes

beginner-friendly

個人向け

こじんむけ

destinado a particulares

targeted at individuals

Frases de Exemplo

9

仰向けに寝てください。

あおむけにねてください。

Por favor, deite-se de costas.

仰向けになって。

Vire-se de costas.

彼は仰向けになった。

Ele se deitou de costas.

彼は仰向けに倒れた。

Ele caiu para trás.

彼は仰向けに寝ていた。

Ele se deitou de costas.

トムは仰向けに寝ている。

Tom está mentindo pelas costas dele.

彼は仰向けになっていた。

Ele estava deitado de costas.

トムは仰向けになっている。

Tom está mentindo pelas costas dele.

彼は仰向けに倒れていたのですか。

Ele estava deitado de costas?