仰向け (Aomuke): sur le Dos, Face Vers le Haut

Sens

Français

sur le dos
face vers le haut

Lecture

Kana

あおむけ

Romaji

aomuke

Variantes d’Écriture

あお向け あおむけ aomuke
仰むけ あおむけ aomuke

Suite des Traits

3 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 俯け,俯せ Rank 7297 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

仰向き

あおむき

face en l'air

仰向く

あおむく

regarder vers le haut

仰向ける

あおむける

tourner vers le haut

仰ぐ

あおぐ

lever les yeux

仰天

ぎょうてん

stupéfait

仰る

おっしゃる

dire

大衆向け

たいしゅうむけ

grand public

向け

むけ

destiné à

仕向け

しむけ

envoi

顔向け

かおむけ

montrer sa figure en public

初心者向け

しょしんしゃむけ

pour débutants

個人向け

こじんむけ

destiné aux particuliers

Phrases d’Exemple

10

仰向けに寝てください。

あおむけにねてください。

Veuillez vous allonger sur le dos.

仰向けになって。

Mets-toi sur le dos.

彼は仰向けになった。

Il était étendu sur le dos.

彼は仰向けに倒れた。

Il tomba en arrière.

彼は仰向けに寝ていた。

Il était étendu sur le dos.

トムは仰向けに寝ている。

Tom est étendu sur le dos.

彼は仰向けになっていた。

Il était allongé sur le dos.

トムは仰向けになっている。

Tom est étendu sur le dos.

彼は仰向けになって空を見上げた。

Il s'étendit sur le dos et regarda le ciel.

彼は仰向けに倒れていたのですか。

Était-il allongé sur le dos ?