Significado da Palavra

gi

伎 lê-se ぎ (gi) e significa técnica.

Significado

Português

  1. técnica
  2. arte
  3. habilidade
  4. movimento

Leitura

Kana

Romaji

gi

Variantes de Escrita

  • わざ waza
  • gi
  • わざ waza

Sequência de Traços

1 caracteres • 6 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Rank 359 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

伎女

ぎじょ

woman entertainer

伎楽

ぎがく

gigaku

上方歌舞伎

かみがたかぶき

kabuki estilo Kamigata

地歌舞伎

じかぶき

kabuki amador

女歌舞伎

おんなかぶき

kabuki feminino

歌舞伎十八番

かぶきじゅうはちばん

repertório das dezoito melhores peças de kabuki

Frases de Exemplo

10

かれはすぐれたぎをもっている。

Ele tem habilidade excepcional.

かのじょはぶたいでぎをひろうした。

Ela mostrou suas habilidades no palco.

そのげいしゃはひじょうにたかいぎをもっている。

Aquela geisha tem habilidades muito altas.

かれはげいにんとしてのぎにじしんをもっている。

Ele tem confiança em suas habilidades como artista.

そのぎをまなぶにはおおくのれんしゅうがひつようだ。

Aprender essa habilidade requer muita prática.

かれはそのしごとをひじょうにじょうずにこなすぎをもっている。

Ele tem a habilidade para realizar essa tarefa muito bem.

そのわざはじゅくれんしたぎからうまれた。

Essa técnica nasceu da habilidade especializada.

かれのぎはほかのだれにもまねできない。

Sua habilidade não pode ser imitada por ninguém.

あたらしいわざをみにつけるためにぎをみがいている。

Ele está aprimorando suas habilidades para aprender novas técnicas.

Você conhece o cabúqui?