Significado da Palavra 会稽の恥を雪ぐ

かいけいのはじをすすぐ kaikei no haji o susugu

会稽の恥を雪ぐ lê-se かいけいのはじをすすぐ (kaikei no haji o susugu) e significa vingar uma derrota.

Significado

Português

  1. vingar uma derrota
  2. recuperar a honra
  3. limpar a desonra
  4. limpar a vergonha

Inglês

  1. to avenge a defeat
  2. to regain one's honor

Leitura

Kana

かいけいのはじをすすぐ

Romaji

kaikei no haji o susugu

Variantes de Escrita

  • 会稽の恥をすすぐ かいけいのはじをすすぐ kaikei no hajiosusugu

Sequência de Traços

7 caracteres • 49 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Provérbio Rank 151513 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

会稽の恥

かいけいのはじ

humilhação de uma derrota

humiliation of defeat in battle

会合

かいごう

reunião

association

会議

かいぎ

reunião

meeting

会談

かいだん

conversações

talks (i.e. formal discussions)

会費

かいひ

taxa de adesão

membership fee

会期

かいき

período de sessões

session (of a legislature)

会頭

かいとう

presidente de uma associação

society president

会議室

かいぎしつ

sala de conferências

conference room

会報

かいほう

boletim de uma sociedade

bulletin (issued by a society)

会社更生法

かいしゃこうせいほう

lei de reabilitação corporativa

Corporate Rehabilitation Law

会得

えとく

compreensão profunda

understanding

会席

かいせき

banquete

meeting place