Significado da Palavra 促す

注意を促す必要がある。

ちゅういをうながすひつようがある。

É necessário chamar a atenção.

成長を促すホルモンです。

せいちょうをうながすほるもんです。

É um hormônio que estimula o crescimento.

睡眠を促す薬を飲んだ。

すいみんをうながすくすりをのんだ。

Tomei um remédio para induzir o sono.

植物の生育を促す。

しょくぶつのせいいくをうながす。

Estimula o crescimento das plantas.

発汗を促すお茶です。

はっかんをうながすおちゃです。

Este chá induz a transpiração.

改革を促す声が高まっている。

かいかくをうながすこえがたかまっている。

As vozes pedindo reforma estão ficando mais altas.

タトエバ・コーパスの間違いを減らす一つの方法は、母国語へのみ翻訳するよう促すことだろう。

Uma maneira de diminuir o número de erros no Corpus Tatoeba seria encorajar as pessoas a traduzir apenas em suas línguas nativas.