Significado da Palavra 信書開封罪

しんしょかいふうざい shinshokaifuuzai

信書開封罪 lê-se しんしょかいふうざい (shinshokaifuuzai) e significa crime de abertura de correspondência selada.

Significado

Português

  1. crime de abertura de correspondência selada
  2. crime de abertura de correspondência
  3. violação de correspondência
  4. violação de segredo de correspondência
  5. abertura de correspondência selada

Inglês

  1. (crime of) opening sealed correspondence

Leitura

Kana

しんしょかいふうざい

Romaji

shinshokaifuuzai

Sequência de Traços

5 caracteres • 53 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 90227 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

信書開披罪

しんしょかいひざい

crime de abertura de correspondência selada

(crime of) opening sealed correspondence

公正証書原本不実記載罪

こうせいしょうしょげんぽんふじつきさいざい

falsidade ideológica em documento oficial

false entry in an officially authenticated document

開封

かいふう

abertura

unboxing (a product)

封書

ふうしょ

carta selada

sealed letter

開き封

ひらきふう

correio não lacrado

unsealed mail

未開封

みかいふう

não aberto

unopened

返信用封筒

へんしんようふうとう

envelope selado e endereçado

self-addressed stamped envelope

返信用の封筒

へんしんようのふうとう

envelope selado e endereçado

self-addressed stamped envelope

返信料封筒

へんしんりょうふうとう

envelope de resposta pago

return, postage-paid envelope

開放型文書体系

かいほうがたぶんしょたいけい

Open Document Architecture

Open Document Architecture

文書通信交通滞在費

ぶんしょつうしんこうつうたいざいひ

subsídio mensal dos membros da Dieta para comunicação, transporte e estada

Diet members' monthly allowance for postage, communication, transport and accommodation

封緘葉書

ふうかんはがき

carta-bilhete

lettercard