Significado da Palavra 備え

そなえ sonae

備え lê-se そなえ (sonae) e significa preparação.

Significado

Português

  1. preparação
  2. precaução
  3. prontidão
  4. disposição

Leitura

Kana

そなえ

Romaji

sonae

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 14203 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

備わる

そなわる

estar dotado de

備える

そなえる

preparar

備考

びこう

notas

備品

びひん

equipamento

備え付け

そなえつけ

equipamento

備後表

びんごおもて

revestimento de tatami de alta qualidade

備中

びっちゅう

Bitchū

備長

びんちょう

carvão binchō

備後

びんご

Bingo (antiga província do Japão)

備前

びぜん

Bizen

備立て

そなえだて

disposição de tropas

Frases de Exemplo

8

りょこうにそなえて、くすりをかっておいた。

Comprei remédios para me preparar para a viagem.

かれはひじょうしょくをそなえている。

Ele tem provisões de comida de emergência.

みせはかいてんのじゅんびをそなえていた。

A loja havia feito os preparativos para abrir.

かのじょはひつようなしょるいをそなえてめんせつにいった。

Ela foi à entrevista com os documentos necessários preparados.

このふねはきゅうめいぼーとをそなえている。

Este navio está equipado com botes salva-vidas.

たいふうにそなえて、まどをしっかりしめた。

Fechei bem as janelas em preparação para o tufão.

そうこにはじゅうぶんなざいこがそなえられている。

O armazém está abastecido com estoque suficiente.

けいけんとちしきをそなえたひとがひつようだ。

Precisamos de alguém com experiência e conhecimento.