Significado da Palavra 傷害致死罪

しょうがいちしざい shougaichishizai

傷害致死罪 lê-se しょうがいちしざい (shougaichishizai) e significa crime de lesão corporal seguida de morte.

Significado

Português

crime de lesão corporal seguida de morte
lesão corporal seguida de morte

Inglês

(crime of) inflicting bodily injury resulting in death

Leitura

Kana

しょうがいちしざい

Romaji

shougaichishizai

Sequência de Traços

5 caracteres • 52 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 82537 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

傷害致死

しょうがいちし

lesão corporal seguida de morte

manslaughter

逮捕監禁致死傷罪

たいほかんきんちししょうざい

crime de prisão e sequestro ilegal resultando em morte ou lesão corporal

illegal arrest and imprisonment resulting in death or bodily injury

強姦致死傷罪

ごうかんちししょうざい

crime de estupro seguido de morte ou lesão corporal

(crime of) rape (or attempted rape) resulting in death or injury

傷害罪

しょうがいざい

crime de lesão corporal

(crime of) inflicting bodily injury

業務上過失傷害罪

ぎょうむじょうかしつしょうがいざい

lesão corporal por negligência profissional

bodily injury caused by negligence in the conduct of business

過失傷害罪

かしつしょうがいざい

crime de lesão por negligência

accidental infliction of injury

過失致死罪

かしつちしざい

homicídio involuntário

involuntary manslaughter

危険運転致死罪

きけんうんてんちしざい

homicídio culposo na direção

vehicular manslaughter

逮捕監禁致傷罪

たいほかんきんちしょうざい

crimes de detenção, sequestro e lesão corporal

crimes of abduction, confinement and bodily injury

業務上過失致死傷

ぎょうむじょうかしつちししょう

negligência profissional resultando em lesão ou morte

professional negligence resulting in injury or death

致死傷

ちししょう

ferimento mortal

fatal wound

傷害

しょうがい

lesão

injury