Significado da Palavra

このかみ konokami

兄 lê-se このかみ (konokami) e significa filho mais velho.

Significado

Português

  1. filho mais velho
  2. irmão mais velho
  3. chefe de clã
  4. pessoa mais velha
  5. primogênito
  6. artesão habilidoso
  7. irmã mais velha
  8. idoso

Inglês

  1. eldest son
  2. older person
  3. skilled craftsman
  4. head of a clan
  5. head of a region
  6. older brother
  7. older sister

Leitura

Kana

このかみ

Romaji

konokami

Variantes de Escrita

  • 氏上 このかみ konokami
  • このかみ konokami

Sequência de Traços

1 caracteres • 5 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Sinônimos 兄上,兄貴,兄者,御兄さん,お兄ちゃん,御兄ちゃん,家兄,愚兄 Antônimos ,, Palavras Relacionadas 兄弟,,,,兄貴,姉貴,お兄ちゃん,御兄ちゃん Rank 152068 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

兄弟

きょうだい

irmãos

brothers

兄さん

にいさん

irmão mais velho

brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship)

兄ちゃん

にいちゃん

irmão mais velho

(one's) older brother

兄姉

けいし

irmãos mais velhos

brother and sister

兄弟子

あにでし

discípulo veterano

senior pupil (of the same master)

父兄

ふけい

pais e irmãos mais velhos

father and older brother

長兄

ちょうけい

irmão mais velho

eldest brother

兄貴

あにき

irmão mais velho

elder brother

義兄

ぎけい

cunhado

brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

従兄

じゅうけい

primo mais velho

cousin (older male)

実兄

じっけい

irmão mais velho biológico

biological older brother

お兄さん

おにいさん

irmão mais velho

older brother

Frases de Exemplo

10

あにはだいがくでこうがくをまなんでいます。

Meu irmão mais velho estuda engenharia na universidade.

あにとえきでまちあわせをした。

Combinei de encontrar meu irmão mais velho na estação.

あにはこどものころからやきゅうがすきです。

Meu irmão mais velho gosta de beisebol desde criança.

こまったとき、あにがたすけてくれた。

Quando tive problemas, meu irmão mais velho me ajudou.

あにのへやにはほんがたくさんある。

Há muitos livros no quarto do meu irmão mais velho.

あにはもうけっこんしています。

Meu irmão mais velho já é casado.

あににあたらしいじてんしゃをかりました。

Peguei emprestada uma bicicleta nova do meu irmão mais velho.

あにはまいあさはやくおきます。

Meu irmão mais velho acorda cedo todas as manhãs.

あにとわたしはあまりせいかくがにていない。

Meu irmão mais velho e eu não temos personalidades muito parecidas.

Você tem irmãs?