Significado da Palavra 先取り

さきどり sakidori

先取り lê-se さきどり (sakidori) e significa antecipação.

Significado

Português

  1. antecipação
  2. adiantamento
  3. recebimento antecipado
  4. adiantar-se
  5. busca antecipada
  6. tomar antes

Inglês

  1. anticipatory completion (i.e. finishing another's sentence)
  2. prefetch
  3. anticipation
  4. being ahead of (e.g. the times)
  5. receiving in advance (e.g. wages, interest)
  6. taking before others

Leitura

Kana

さきどり

Romaji

sakidori

Variantes de Escrita

  • 先どり さきどり sakidori
  • 先取 さきどり sakidori

Sequência de Traços

3 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 14274 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

先取

せんしゅ

marcar primeiro

earning the first (runs)

先手を取る

せんてをとる

tomar a iniciativa

to take the initiative

先取る

さきどる

antecipar-se

to take (something) before (someone else)

先取点

せんしゅてん

primeiro ponto

first goal

先物取引

さきものとりひき

negociação de futuros

futures trading

先取得点

せんしゅとくてん

primeiros pontos marcados

first runs scored

先取点を挙げる

せんしゅてんをあげる

marcar o primeiro ponto

to score the first point

取引先

とりひきさき

cliente

customer

二点先取

にてんせんしゅ

marcar os dois primeiros pontos

taking (score) the first two points of the game

現先取引

げんさきとりひき

transação com acordo de recompra

transaction with repurchase agreement

株価指数先物取引

かぶかしすうさきものとりひき

negociação de futuros de índices de ações

stock price index futures trading

株式先物取引

かぶしきさきものとりひき

negociação de futuros de ações

stock futures trading