Significado da Palavra 児

新生児は一日に何度も眠ります。

しんせいじはいちにちになんどもねむります。

um recém-nascido dorme muitas vezes por dia.

その幼児は母親の後ろに隠れた。

そのようじはははおやのうしろにかくれた。

aquela criança pequena se escondeu atrás da mãe.

児童は九時までに教室へ入ってください。

じどうはくじまでにきょうしつへはいってください。

as crianças devem entrar na sala de aula até as nove.

小児科の前で長い列ができていた。

しょうにかのまえでながいれつができていた。

havia uma longa fila em frente à pediatria.

彼女は育児と仕事を両立している。

かのじょはいくじとしごとをりょうりつしている。

ela concilia os cuidados com os filhos e o trabalho.

この公園には遊児の声がよく響く。

このこうえんにはゆうじのこえがよくひびく。

as vozes das crianças brincando ecoam com frequência neste parque.

その母猿は胸に児を抱いていた。

そのははざるはむねにこをだいていた。

a macaca carregava o filhote junto ao peito.

迷子の児を駅員に預けた。

まいごのこをえきいんにあずけた。

deixei a criança perdida com um funcionário da estação.

乳児には刺激の強い食べ物はまだ早い。

にゅうじにはしげきのつよいたべものはまだはやい。

comida com sabor forte ainda é cedo demais para um bebê.

彼は孤児を貰った。

Ele adotou um órfão.