Significado da Palavra 入り直す

はいりなおす hairinaosu

入り直す lê-se はいりなおす (hairinaosu) e significa entrar novamente.

Significado

Português

entrar novamente
reingressar
reinscrever-se
voltar a entrar
reintegrar-se

Inglês

to re-enter
to rejoin
to re-enrol

Leitura

Kana

はいりなおす

Romaji

hairinaosu

Variantes de Escrita

入りなおす はいりなおす hairinaosu

Sequência de Traços

4 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 51560 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

直輸入

ちょくゆにゅう

importação direta

direct import

単刀直入

たんとうちょくにゅう

ir direto ao assunto

straight to the point

水入り二番後撮り直し

みずいりにばんごとりなおし

revanche após pausa prolongada

rematch due to overlong (over 10 min) bout

直接入力

ちょくせつにゅうりょく

entrada direta

direct input

直接購入

ちょくせつこうにゅう

compra direta

direct purchase

入選

にゅうせん

selecionado

being selected (for a prize, exhibition, etc.)

入念

にゅうねん

cuidadoso

careful

入り込む

はいりこむ

complicar-se

to become complicated

入れ歯

いれば

dente postiço

false tooth

入所

にゅうしょ

admissão

admission (to an institute, facility, office, etc.)

入居

にゅうきょ

mudança para uma casa

moving into (house)

入園

にゅうえん

entrada em parque, jardim ou zoológico

entering a park, garden, zoo, etc.