Significado da Palavra 入り込む

はいりこむ hairikomu

入り込む lê-se はいりこむ (hairikomu) e significa complicar-se.

Significado

Português

  1. complicar-se
  2. entrar em
  3. penetrar
  4. infiltrar-se
  5. entrar numa casa
  6. entrar
  7. meter-se

Inglês

  1. to become complicated
  2. to go into
  3. to come into
  4. to penetrate
  5. to get in
  6. to step in (a house)

Leitura

Kana

はいりこむ

Romaji

hairikomu

Variantes de Escrita

  • 入りこむ いりこむ irikomu
  • 入りこむ はいりこむ hairikomu
  • 入り込む いりこむ irikomu
  • 這入り込む はいりこむ hairikomu

Sequência de Traços

4 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 6082 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

入れ込む

いれこむ

entusiasmar-se

to get excited

入り込み

いりごみ

entrada conjunta

coming in together

入金消込

にゅうきんけしこみ

conciliação de recebimentos

receipt verification

込み入る

こみいる

ser complicado

to be complicated

込み入った

こみいった

intrincado

intricate

入り組む

いりくむ

complicar-se

to become complicated

入選

にゅうせん

selecionado

being selected (for a prize, exhibition, etc.)

入念

にゅうねん

cuidadoso

careful

入れ歯

いれば

dente postiço

false tooth

入所

にゅうしょ

admissão

admission (to an institute, facility, office, etc.)

入居

にゅうきょ

mudança para uma casa

moving into (house)

入園

にゅうえん

entrada em parque, jardim ou zoológico

entering a park, garden, zoo, etc.