Significado da Palavra 八幡神

Ouvir 八十神

八十神

やそがみ

muitos deuses

many gods

Ouvir 八百万の神

八百万の神

やおよろずのかみ

todos os deuses

all the gods and goddesses

Ouvir 八将神

八将神

はちしょうじん

oito deuses das direções

the eight gods who preside over the lucky/unlucky directions of the traditional calendar for each year (in Onmyōdō)

Ouvir 八幡

八幡

はちまん

hachiman (deus da guerra)

Hachiman (God of War)

Ouvir 八幡宮

八幡宮

はちまんぐう

santuário hachiman

Shrine of the God of War

Ouvir 八幡大学

八幡大学

やはただいがく

Universidade de Yahata

Yahata University

Ouvir 八幡知らず

八幡知らず

やわたしらず

labirinto

labyrinth

Ouvir 八幡の藪知らず

八幡の藪知らず

やわたのやぶしらず

Yawata no Yabushirazu

Yawata no Yabushirazu (bamboo grove in Chiba; impossible to find one's way out of according to popular legend)

Ouvir 八幡船

八幡船

ばはんせん

navio pirata japonês

Japanese pirate ship (of the Middle Ages)

Ouvir 八幡大菩薩

八幡大菩薩

はちまんだいぼさつ

Grande Bodhisattva Hachiman

Great Bodhisattva Hachiman (title of Hachiman due to Shinto-Buddhist syncretism)

Ouvir 第八脳神経

第八脳神経

だいはちのうしんけい

nervo vestibulococlear

eighth brain nerve

Ouvir 南無八幡

南無八幡

なむはちまん

oh grande deus Hachiman

O Great God of Arms, I beseech your aid against my enemy