Significado da Palavra 公然の秘密

こうぜんのひみつ kouzen no himitsu

公然の秘密 lê-se こうぜんのひみつ (kouzen no himitsu) e significa segredo de polichinelle.

Significado

Português

  1. segredo de polichinelle
  2. segredo aberto
  3. segredo de polichinelo
  4. segredo público

Inglês

  1. open secret

Leitura

Kana

こうぜんのひみつ

Romaji

kouzen no himitsu

Sequência de Traços

5 caracteres • 38 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Provérbio Rank 57502 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

公設秘書

こうせつひしょ

secretário oficial

government-paid secretary

秘密

ひみつ

segredo

esoteric teachings

軍事秘密

ぐんじひみつ

segredo militar

military secret

特定秘密

とくていひみつ

segredo de estado designado

specially designated secret

通信の秘密

つうしんのひみつ

privacidade das comunicações

privacy of communications

営業秘密

えいぎょうひみつ

segredo comercial

trade secret

信書の秘密

しんしょのひみつ

sigilo de correspondência

privacy of correspondence

企業秘密

きぎょうひみつ

segredo comercial

company secret

公然

こうぜん

público

open

公々然

こうこうぜん

abertamente

completely out in the open

公然わいせつ

こうぜんわいせつ

atentado ao pudor

public indecency

特定秘密保護法

とくていひみつほごほう

lei de proteção de segredos designados especialmente

Act on the Protection of Specially Designated Secrets (2013)