Significado da Palavra 内疎外親

ないそがいしん naisogaishin

内疎外親 lê-se ないそがいしん (naisogaishin) e significa cordial na aparência mas indiferente.

Significado

Português

  1. cordial na aparência mas indiferente
  2. superficialmente amigável
  3. cordial por fora mas indiferente por dentro
  4. amizade superficial
  5. cordial por fora mas frio por dentro
  6. hipocresia cordial
  7. amabilidade superficial
  8. amigável apenas na aparência

Inglês

  1. superficially cordial but actually uninterested

Leitura

Kana

ないそがいしん

Romaji

naisogaishin

Sequência de Traços

4 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Yojijukugo Rank 60600 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

内憂外患

ないゆうがいかん

problemas internos e externos

troubles both at home and abroad

内外価格差

ないがいかかくさ

diferença de preços entre o mercado interno e o externo

price variance between domestic and overseas markets

内外

ないがい

dentro e fora

inside and outside

内親王

ないしんのう

princesa imperial

imperial princess

疎外

そがい

alienação

alienation

人間疎外

にんげんそがい

desumanização

dehumanization

疎外感

そがいかん

sentimento de alienação

feeling of alienation

自己疎外

じこそがい

autoalienação

self-alienation

親疎

しんそ

grau de intimidade

degree of intimacy

県内市外通話

けんないしがいつうわ

chamada interurbana dentro da província

intraprefectural call

内幕

うちまく

bastidores

inner curtain (in a military encampment)

内分泌

ないぶんぴ

endócrino

endocrine