Significado da Palavra 冊

この本は三冊あります。

このほんはさんさつあります。

Há três volumes deste livro.

一冊だけ貸してください。

いっさつだけかしてください。

Por favor, me empreste apenas um exemplar.

旅行の前に雑誌を二冊買った。

りょこうのまえにざっしをにさつかった。

Comprei duas revistas antes da viagem.

そのシリーズは全六冊で完結した。

そのしりーずはぜんろくさつでかんけつした。

Essa série foi concluída em seis volumes.

棚には古い辞書が何冊も並んでいる。

たなにはふるいじしょがなんさつもならんでいる。

Há muitos dicionários antigos alinhados na prateleira.

彼女はノートを一冊使い切った。

かのじょはのーとをいっさつつかいきった。

Ela terminou de usar um caderno inteiro.

この全集の第一冊は特に人気がある。

このぜんしゅうのだいいっさつはとくににんきがある。

O primeiro volume desta coleção é especialmente popular.

冊数をまちがえて注文してしまった。

さっすうをまちがえてちゅうもんしてしまった。

Acabei encomendando a quantidade errada de exemplares.

彼は分厚い冊を抱えて歩いていた。

かれはぶあついさつをかかえてあるいていた。

Ele caminhava carregando um tomo grosso nos braços.