Significado da Palavra 凡事徹底

ぼんじてってい bonjitettei

凡事徹底 lê-se ぼんじてってい (bonjitettei) e significa esmero nas coisas simples.

Significado

Português

  1. esmero nas coisas simples
  2. dedicação total ao cotidiano
  3. fazer o comum com perfeição
  4. fazer o comum com excelência
  5. consistência nas pequenas coisas
  6. diligência no cotidiano
  7. dar o melhor de si no cotidiano
  8. fazer o seu melhor

Inglês

  1. do your best
  2. give it your all

Leitura

Kana

ぼんじてってい

Romaji

bonjitettei

Sequência de Traços

4 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 114330 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

凡事

ぼんじ

coisa comum

reasonable thing

徹底

てってい

exaustividade

thorough enforcement

不徹底

ふてってい

incompleto

inconsistent

周知徹底

しゅうちてってい

disseminação

dissemination

大悟徹底

たいごてってい

iluminação completa

attain divine enlightenment

徹底的

てっていてき

exaustivo

thorough

徹底究明

てっていきゅうめい

investigação exaustiva

thorough investigation

徹底抗戦

てっていこうせん

resistência de vida ou morte

do-or-die resistance

凡人

ぼんじん

pessoa comum

ordinary person

ぼん

ordinário

ordinary

凡庸

ぼんよう

medíocre

mediocre

凡そ

およそ

aproximadamente

outline