Significado da Palavra 徹底

てってい tettei

徹底 lê-se てってい (tettei) e significa exaustividade.

Significado

Português

  1. exaustividade
  2. minuciosidade
  3. rigor
  4. completo
  5. aplicação rigorosa
  6. completitude
  7. consistência
  8. exatidão

Inglês

  1. thorough enforcement
  2. seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
  3. thoroughness
  4. completeness
  5. consistency

Leitura

Kana

てってい

Romaji

tettei

Sequência de Traços

2 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 3875 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

徹底的

てっていてき

exaustivo

thorough

徹底究明

てっていきゅうめい

investigação exaustiva

thorough investigation

徹底抗戦

てっていこうせん

resistência de vida ou morte

do-or-die resistance

不徹底

ふてってい

incompleto

inconsistent

周知徹底

しゅうちてってい

disseminação

dissemination

大悟徹底

たいごてってい

iluminação completa

attain divine enlightenment

凡事徹底

ぼんじてってい

esmero nas coisas simples

do your best

徹夜

てつや

passar a noite em claro

staying up all night

徹する

てっする

dedicar-se inteiramente

to do throughout (e.g. the night)

基底

きてい

base

basis (linear algebra)

眼底

がんてい

fundo de olho

fundus of the eye

正規直交基底

せいきちょっこうきてい

base ortonormal

orthonormal basis

Frases de Exemplo

4

しじはてっていてきにじっこうされた。

As instruções foram executadas minuciosamente.

けいかくはふてっていのためにしっぱいした。

O plano falhou por falta de rigor.

Inspecione os arbustos onde o inimigo pode estar escondido.

Inspecione os arbustos onde o inimigo pode estar escondido.