Significado da Palavra 出てくる

Ouvir 出る

出る

でる

sair

to be produced

Ouvir 出来る

出来る

できる

poder

to become pregnant

Ouvir 出来上がる

出来上がる

できあがる

estar pronto

to be very drunk

Ouvir 出掛ける

出掛ける

でかける

sair

to be about to leave

Ouvir 出過ぎる

出過ぎる

ですぎる

sobressair demais

to stick out too much

Ouvir 出迎える

出迎える

でむかえる

receber

to meet

Ouvir 出遅れる

出遅れる

でおくれる

começar tarde

to get a late start

Ouvir 出回る

出回る

でまわる

aparecer no mercado

to appear on the market

Ouvir 出生

出生

しゅっしょう

nascimento

birth

Ouvir 出国

出国

しゅっこく

saída do país

departure from a country

Ouvir 出入り

出入り

でいり

entradas e saídas

indentations (e.g. of a coastline)

Ouvir 出す

出す

だす

tirar

... out (e.g. to jump out, to carry out)