Significado da Palavra 刃を交える

やいばをまじえる yaiba o majieru

刃を交える lê-se やいばをまじえる (yaiba o majieru) e significa cruzar espadas.

Significado

Português

  1. cruzar espadas
  2. combater
  3. enfrentar-se

Inglês

  1. to cross swords (with)

Leitura

Kana

やいばをまじえる

Romaji

yaiba o majieru

Sequência de Traços

5 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 121408 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

fio

prong (of an electrical plug)

刃先

はさき

fio da lâmina

edge of blade

刃物

はもの

instrumento cortante

edged tool

刃渡り

はわたり

comprimento da lâmina

length of a blade

刃傷

にんじょう

ferimento por arma branca

bloodshed

刃物師

はものし

cutileiro

cutler

刃文

はもん

padrão de têmpera

temper pattern of a sword blade

織り交ざる

おりまざる

entrelaçar-se

to interlace

織り交ぜる

おりまぜる

entrelaçar

to weave together

交わる

まじわる

to have a sexual relationship

交える

まじえる

trocar

to exchange (words, fire, etc.)

入り交じる

いりまじる

misturar-se

to mix (with)