Significado da Palavra 刃渡り

はわたり hawatari

刃渡り lê-se はわたり (hawatari) e significa comprimento da lâmina.

Significado

Português

  1. comprimento da lâmina
  2. caminhar sobre espadas
  3. caminhar descalço no fio de uma espada

Inglês

  1. length of a blade
  2. walking barefoot on the edge of a sword blade (acrobatic stunt)

Leitura

Kana

はわたり

Romaji

hawatari

Sequência de Traços

3 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 17036 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

fio

prong (of an electrical plug)

刃先

はさき

fio da lâmina

edge of blade

刃物

はもの

instrumento cortante

edged tool

刃傷

にんじょう

ferimento por arma branca

bloodshed

綱渡り

つなわたり

funambulismo

tightrope walking

不渡り

ふわたり

falta de pagamento

dishonouring (a bill)

渡り

わたり

migração

connection

両刃

りょうば

de dois gumes

double-edged blade

譲渡

じょうと

transferência

transfer

譲り渡す

ゆずりわたす

ceder

to hand over

渡り廊下

わたりろうか

corredor de ligação

roofed corridor connecting two buildings

出刃

でば

faca deba

knife