may I come in?
Significado da Palavra 切り捨て御免
きりすてごめん
kirisutegomen
切り捨て御免 lê-se きりすてごめん (kirisutegomen) e significa kirisute gomen.
Significado
Português
- kirisute gomen
- direito dos samurais de matar plebeus por afronta
- direito dos samurais de matar plebeus por afrontas
- direito do samurai de matar plebeus
- direito de um samurai de matar um plebeu (período edo)
- kirisutegomen
Inglês
- right of samurai to kill commoners for perceived affronts (Edo period)
Leitura
Kana
きりすてごめん
Romaji
kirisutegomen
Variantes de Escrita
- 斬り捨て御免 きりすてごめん kirisutegomen
- 斬捨て御免 きりすてごめん kirisutegomen
- 切捨て御免 きりすてごめん kirisutegomen
- 切捨御免 きりすてごめん kirisutegomen
Sequência de Traços
6 caracteres • 38 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12licensed
have a pass to
dismissal
being excused from various levies and taxes during the age of militarist government
a non-samurai being granted the privilege of wearing a sword (during the Edo period)
to cut off and throw away
omission
round-down function
to cut off and throw away
can be discarded
may I come in?