Arti Kata 切り捨て御免

きりすてごめん kirisutegomen

切り捨て御免 dibaca きりすてごめん (kirisutegomen) dan berarti kirisute gomen.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. kirisute gomen
  2. hak samurai membunuh rakyat jelata
  3. izin menebas tanpa hukuman
  4. hak samurai membunuh rakyat biasa

Bahasa Inggris

  1. right of samurai to kill commoners for perceived affronts (Edo period)

Cara Baca

Kana

きりすてごめん

Romaji

kirisutegomen

Varian Penulisan

  • 斬り捨て御免 きりすてごめん kirisutegomen
  • 斬捨て御免 きりすてごめん kirisutegomen
  • 斬捨御免 きりすてごめん kirisutegomen
  • 切捨て御免 きりすてごめん kirisutegomen
  • 切捨御免 きりすてごめん kirisutegomen

Cara Penulisan

6 Karakter • 38 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Rank 134562 Prioritas V

Kosakata Terkait

Maks. 12

木戸御免

きどごめん

izin masuk gratis

have a pass to

諸役御免

しょやくごめん

pembebasan pajak dan pungutan

being excused from various levies and taxes during the age of militarist government

帯刀御免

たいとうごめん

hak memakai pedang bagi rakyat biasa

a non-samurai being granted the privilege of wearing a sword (during the Edo period)

切捨てる

きりすてる

membuang

to cut off and throw away

切捨て

きりすて

pembulatan ke bawah

omission

切捨て機能

きりすてきのう

fungsi pembulatan ke bawah

round-down function

切って捨てる

きってすてる

menebas

to cut off and throw away

切り捨てられる

きりすてられる

dapat dibuang

can be discarded

御免を蒙る

ごめんをこうむる

mendapat izin

to receive permission

切迫

せっぱく

desakan

pressure

切り崩す

きりくずす

meruntuhkan

to level (earth)

切盛り

きりもり

mengelola

cut and fill (e.g. earthwork)