Arti Kata 木戸御免

Dengarkan 木戸銭

木戸銭

きどせん

biaya masuk

gate money

Dengarkan 諸役御免

諸役御免

しょやくごめん

pembebasan pajak dan pungutan

being excused from various levies and taxes during the age of militarist government

Dengarkan 切り捨て御免

切り捨て御免

きりすてごめん

kirisute gomen

right of samurai to kill commoners for perceived affronts (Edo period)

Dengarkan 帯刀御免

帯刀御免

たいとうごめん

hak memakai pedang bagi rakyat biasa

a non-samurai being granted the privilege of wearing a sword (during the Edo period)

Dengarkan 木戸

木戸

きど

pintu kayu

entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)

Dengarkan 木戸番

木戸番

きどばん

penjaga pintu

doorman

Dengarkan 裏木戸

裏木戸

うらきど

pintu belakang

back door

Dengarkan 庭木戸

庭木戸

にわきど

gerbang taman

garden gate

Dengarkan 御免を蒙る

御免を蒙る

ごめんをこうむる

mendapat izin

to receive permission

Dengarkan 木刀

木刀

きがたな

pedang kayu

wooden sword

Dengarkan 木の芽

木の芽

きのめ

tunas daun

bud of Japanese pepper tree (Xanthoxylum piperitum)

Dengarkan 木彫り

木彫り

きぼり

ukiran kayu

wood carving