Significado da Palavra 切れ目を入れる

きれめをいれる kireme o ireru

切れ目を入れる lê-se きれめをいれる (kireme o ireru) e significa fazer um corte.

Significado

Português

  1. fazer um corte
  2. fazer uma incisão
  3. marcar (comida)
  4. entalhar
  5. fazer talhos nos alimentos

Inglês

  1. to make a cut
  2. to make an incision
  3. to score (food)

Leitura

Kana

きれめをいれる

Romaji

kireme o ireru

Sequência de Traços

7 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 90113 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

切れ目

きれめ

corte

end

金の切れ目が縁の切れ目

かねのきれめがえんのきれめ

acabou o dinheiro, acabou o amor

relationships formed by wealth will end when the money ends

切る

きる

cortar

to criticize sharply

切れる

きれる

cortar-se

to be able to do completely

切り上げる

きりあげる

arredondar para cima

to revalue (currency)

切り下げる

きりさげる

arredondar para baixo

to round down (e.g. fraction)

切り捨てる

きりすてる

cortar e jogar fora

to cut off and throw away

切り取る

きりとる

recortar

to cut off

切羽詰まる

せっぱつまる

estar encurralado

to be at one's wits' end

切り詰める

きりつめる

encurtar

to shorten

切り替わる

きりかわる

mudar

to change (to)