Significado da Palavra 刻々

ぎざぎざ gizagiza

刻々 lê-se ぎざぎざ (gizagiza) e significa entalhes.

Significado

Português

  1. entalhes
  2. serrilhado
  3. reentrância
  4. efeito serrilhado
  5. ondulado
  6. dentado
  7. irregular
  8. aliasing

Inglês

  1. notches
  2. serration
  3. indentation
  4. jaggies (stair-step artifacts in computer images)
  5. notched
  6. serrated
  7. jagged
  8. corrugated

Leitura

Kana

ぎざぎざ

Romaji

gizagiza

Variantes de Escrita

  • 刻刻 ぎざぎざ gizagiza
  • 段々 ぎざぎざ gizagiza
  • 段段 ぎざぎざ gizagiza

Sequência de Traços

2 caracteres

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 143117 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

刻む

きざむ

esculpir

to have tattooed

刻一刻

こくいっこく

momento a momento

moment by moment

刻一刻と

こくいっこくと

momento a momento

moment by moment

こく

período de tempo

period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac)

刻み

きざみ

picado

interval

刻時機構

こくじきこう

mecanismo de relógio

clock

刻時信号

こくじしんごう

sinal de relógio

clock signal

刻本

こくほん

livro impresso em blocos de madeira

wood-block book

刻み出す

きざみだす

entalhar

to carve out

刻子

こーつ

trinca

pung

刻時パルス

こくじぱるす

sinal de clock

clock signal

刻み目

きざみめ

entalhe

notch

Frases de Exemplo

2

O relógio está fazendo tique-taque.

O mundo está mudando cada minuto.