Significado da Palavra 刻苦精励

こっくせいれい kokkuseirei

刻苦精励 lê-se こっくせいれい (kokkuseirei) e significa trabalhar com afinco.

Significado

Português

  1. trabalhar com afinco
  2. esforçar-se com tenacidade
  3. trabalhar arduamente
  4. esforço árduo
  5. diligência extrema
  6. extrema diligência
  7. esforço assíduo
  8. trabalho incansável

Inglês

  1. being arduous
  2. working diligently enduring hardships
  3. making a strenuous effort

Leitura

Kana

こっくせいれい

Romaji

kokkuseirei

Sequência de Traços

4 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 113843 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

刻苦勉励

こっくべんれい

trabalho árduo

being arduous

刻苦精進

こっくしょうじん

esforço diligente

being arduous

精励

せいれい

diligência

diligence

刻苦

こっく

trabalho árduo

hard work

励精

れいせい

diligência

diligence

精を励ます

せいをはげます

esforçar-se muito

to make a great effort

精神的苦痛

せいしんてきくつう

angústia mental

mental anguish

精励恪勤

せいれいかっきん

assiduidade no dever

assiduousness

激励

げきれい

encorajamento

encouragement

奨励

しょうれい

encorajamento

encouragement

警覚策励

けいかくさくれい

bastão de zen

Zen stick (used by a Zen priest to strike an inattentive zazen sitter)

生産奨励

せいさんしょうれい

fomento da produção

manufacturing promotion