Significado da Palavra 割って入る

わってはいる wattehairu

割って入る lê-se わってはいる (wattehairu) e significa interromper.

Significado

Português

  1. interromper
  2. meter-se entre
  3. intervir
  4. interpor-se
  5. meter-se no meio

Inglês

  1. to wedge one's way in
  2. to push in (between)
  3. to step in (between)
  4. to interrupt (a conversation, quarrel, etc.)
  5. to intervene

Leitura

Kana

わってはいる

Romaji

wattehairu

Sequência de Traços

5 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Provérbio Rank 72539 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

割り入れる

わりいれる

quebrar para dentro

to crack (an egg, etc.) into a container

事前購入割引運賃

じぜんこうにゅうわりびきうんちん

tarifa de compra antecipada

advance purchase excursion fare

輸入割り当て制度

ゆにゅうわりあてせいど

sistema de quotas de importação

an import quota system

輸入割り当て制

ゆにゅうわりあてせい

sistema de quotas de importação

an import quota system

輸入割当

ゆにゅうわりあて

quota de importação

import quota

割る

わる

dividir

to dilute

割り切る

わりきる

ser pragmático

to divide exactly (without remainder)

割れる

われる

quebrar-se

to be divisible (without a remainder)

割り振る

わりふる

atribuir

to assign

わり

proporção

(comparative) profit

割り当て

わりあて

atribuição

allocation