Significado da Palavra 割り切る

わりきる warikiru

割り切る lê-se わりきる (warikiru) e significa ser pragmático.

Significado

Português

  1. ser pragmático
  2. decidir firmemente
  3. concluir
  4. dividir exatamente
  5. dividir sem resto
  6. decidir-se
  7. explicar claramente

Inglês

  1. to divide exactly (without remainder)
  2. to divide evenly
  3. to find a clear solution
  4. to come to a clean decision
  5. to give a clear explanation
  6. to reason out
  7. to conclude
  8. to be pragmatic

Leitura

Kana

わりきる

Romaji

warikiru

Variantes de Escrita

  • 割切る わりきる warikiru

Sequência de Traços

4 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 7291 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

割り切り

わりきり

decisão clara

clear solution

切り割る

きりわる

cortar em pedaços

to cut (into two or more pieces)

割る

わる

dividir

to dilute

割れる

われる

quebrar-se

to be divisible (without a remainder)

割って入る

わってはいる

interromper

to wedge one's way in

割り入れる

わりいれる

quebrar para dentro

to crack (an egg, etc.) into a container

割り振る

わりふる

atribuir

to assign

わり

proporção

(comparative) profit

割り当て

わりあて

atribuição

allocation

割合

わりあい

proporção

comparatively

割引

わりびき

desconto

tenths discounted