Significado da Palavra 力が抜ける

Ouvir 力抜け

力抜け

ちからぬけ

desânimo

discouragement

Ouvir 力を抜く

力を抜く

ちからをぬく

relaxar

to relax

Ouvir 肩の力を抜く

肩の力を抜く

かたのちからをぬく

relaxar

to let the tension out of one's shoulders

Ouvir 力説

力説

りきせつ

ênfase

emphasizing (a point, argument, etc.)

Ouvir 力投

力投

りきとう

lançamento com todas as forças

pitching with all one's strength

Ouvir 力点

力点

りきてん

ponto de aplicação da força

point of a lever where force is applied

Ouvir 力一杯

力一杯

ちからいっぱい

com todas as forças

with all one's strength

Ouvir 力戦

力戦

りきせん

luta árdua

hard fighting

Ouvir 力負け

力負け

ちからまけ

derrota por inferioridade física

losing by being overmatched

Ouvir 抜かる

抜かる

ぬかる

cometer um erro

to make a mistake

Ouvir 抜ける

抜ける

ぬける

sair

to exit (a program loop)

Ouvir 突き抜ける

突き抜ける

つきぬける

atravessar

to pierce through