Significado da Palavra 努めて

つとめて tsutomete

努めて lê-se つとめて (tsutomete) e significa na medida do possível.

Significado

Português

  1. na medida do possível
  2. o máximo possível
  3. diligentemente
  4. com diligência

Inglês

  1. as much as possible
  2. as far as possible
  3. to the best of one's ability
  4. diligently

Leitura

Kana

つとめて

Romaji

tsutomete

Variantes de Escrita

  • 勉めて つとめて tsutomete
  • 力めて つとめて tsutomete

Sequência de Traços

3 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 15931 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

努力

どりょく

esforço

effort

努める

つとめる

esforçar-se

to endeavor (to do)

努力義務

どりょくぎむ

obrigação de esforço

obligation to make a sincere effort (to follow a set of rules, etc.)

努力目標

どりょくもくひょう

objetivo de esforço

goal to strive for

努力賞

どりょくしょう

prêmio de esforço

prize awarded for good effort

外交努力

がいこうどりょく

esforços diplomáticos

diplomatic efforts

企業努力

きぎょうどりょく

esforços empresariais

business efforts

経営努力

けいえいどりょく

esforço de gestão

management effort

Frases de Exemplo

1

かのじょはつとめてれいせいにはなした。

Ela procurou falar com calma.