Significado da Palavra 勝ち越す

かちこす kachikosu

勝ち越す lê-se かちこす (kachikosu) e significa tomar a liderança.

Significado

Português

  1. tomar a liderança
  2. ter mais vitórias que derrotas
  3. liderar em vitórias
  4. assumir a liderança
  5. estar à frente

Inglês

  1. to take the lead (in points, goals, etc. during a match)
  2. to have more wins than losses
  3. to lead an opponent (e.g. by two games)
  4. to be ahead (in wins)
  5. to take the lead

Leitura

Kana

かちこす

Romaji

kachikosu

Variantes de Escrita

  • 勝越す かちこす kachikosu

Sequência de Traços

4 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 16701 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

勝ち越し

かちこし

mais vitórias que derrotas

having more wins than losses

勝ち通す

かちとおす

vencer consecutivamente

to win straight victories

勝ち放す

かちはなす

aumentar a vantagem

to win continuously

勝ちっ放す

かちっぱなす

ganhar consecutivamente

to win consecutive

勝利

しょうり

vitória

victory

勝る

まさる

superar

to outweigh

勝ち

かち

vitória

win

勝負

しょうぶ

partida

victory or defeat

勝手

かって

cozinha

kitchen

勝敗

しょうはい

resultado

victory or defeat

勝つ

かつ

vencer

to win

勝者

しょうしゃ

vencedor

winner