Significado da Palavra 勝負審判

Ouvir 勝負審判交替

勝負審判交替

しょうぶしんぱんこうたい

mudança de juízes

change of judges

Ouvir 勝負俵

勝負俵

しょうぶだわら

fardos da borda do ringue

bales forming the edge of the ring

Ouvir 勝てば官軍、負ければ賊軍

勝てば官軍、負ければ賊軍

かてばかんぐんまければぞくぐん

o vencedor tem razão e o perdedor está errado

might is right

Ouvir 審判

審判

しんぱん

julgamento

judgement (of God)

Ouvir 時間係審判

時間係審判

じかんがかりしんぱん

juiz cronometrista

judge timing the matches

Ouvir 最後の審判

最後の審判

さいごのしんぱん

Juízo Final

Last Judgment (judgment of mankind to take place when the world ends, according to various religious traditions)

Ouvir 再審裁判

再審裁判

さいしんさいばん

novo julgamento

retrial

Ouvir 労働審判

労働審判

ろうどうしんぱん

tribunal do trabalho

labor tribunal

Ouvir 海難審判

海難審判

かいなんしんぱん

inquérito de acidentes marítimos

marine accident inquiry

Ouvir 陪審裁判

陪審裁判

ばいしんさいばん

julgamento por júri

trial by jury

Ouvir 勝負

勝負

しょうぶ

partida

victory or defeat

Ouvir 勝ち負け

勝ち負け

かちまけ

vitória ou derrota

victory or defeat