Significado da Palavra 審判

しんぱん shimpan

審判 lê-se しんぱん (shimpan) e significa julgamento.

Significado

Português

julgamento
árbitro
juiz
arbitragem
sentença

Inglês

judgement (of God)
referee
umpire
judge
refereeing
umpiring
judging
judgement

Leitura

Kana

しんぱん

Romaji

shimpan

Variantes de Escrita

審判しんばん shimban

Sequência de Traços

2 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 185 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

審判部長

しんぱんぶちょう

chefe dos árbitros

head judge

審判の日

しんぱんのひ

dia do juízo final

Judgment Day (as described in Christian tradition)

審判長

しんぱんちょう

juiz principal

head judge

審判委員

しんぱんいいん

membros do júri

five ringside judges

審判員

しんぱんいん

árbitro

referee

審判官

しんぱんかん

juiz administrativo

administrative law judge

審判役

しんぱんやく

árbitro

umpire

審判離婚

しんぱんりこん

divórcio por arbitragem

divorce by (Family Court) arbitration

審判者

しんぱんしゃ

juiz

judge

時間係審判

じかんがかりしんぱん

juiz cronometrista

judge timing the matches

最後の審判

さいごのしんぱん

Juízo Final

Last Judgment (judgment of mankind to take place when the world ends, according to various religious traditions)

再審裁判

さいしんさいばん

novo julgamento

retrial

Frases de Exemplo

審判が試合を止めた。

しんぱんがしあいをとめた。

O árbitro interrompeu a partida.

終審判決が下された。

しゅうしんはんけつがくだされた。

A sentença final foi proferida.

審判の判定は覆らない。

A decisão do juiz é final.