Significado da Palavra 勢い込む

いきおいこむ ikioikomu

勢い込む lê-se いきおいこむ (ikioikomu) e significa fazer com entusiasmo.

Significado

Português

fazer com entusiasmo
entusiasmar-se
entregar-se de cabeça
fazer com brio
lançar-se com afinco

Inglês

to do with enthusiasm
to be excited to do
to throw oneself into

Leitura

Kana

いきおいこむ

Romaji

ikioikomu

Variantes de Escrita

勢いこむ いきおいこむ ikioikomu

Sequência de Traços

4 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 95602 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

勢

いきおい

ímpeto

naturally

勢力

せいりょく

influência

influence

勢ぞろい

せいぞろい

reunião completa

assembling (in full force)

勢力分野

せいりょくぶんや

distribuição de forças políticas

the respective (relative) strength of political parties

勢力下に

せいりょくかに

sob a influência de

under the influence of

勢力家

せいりょくか

homem de influência

man of influence

勢子

せこ

batedor (caça)

beater (on a hunt)

勢力関係

せいりょくかんけい

relações de poder

power relations

勢家

せいか

família influente

influential family

勢運

せいうん

tendência

trend

勢

せい

energia

energy

勢

ぜい

grupo

group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)