Significado da Palavra 勤め振り

つとめぶり tsutomeburi

勤め振り lê-se つとめぶり (tsutomeburi) e significa assiduity.

Significado

Português

assiduity
conduct

Leitura

Kana

つとめぶり

Romaji

tsutomeburi

Sequência de Traços

4 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Rank 113884 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

振替出勤

ふりかえしゅっきん

trabalho compensatório

working on a day originally scheduled as a day off after rescheduling it to another day

勤め盛り

つとめざかり

o auge da carreira

the prime of one's career

勤務評定

きんむひょうてい

avaliação de desempenho

(work) performance evaluation

勤労大衆

きんろうたいしゅう

massas trabalhadoras

working people

勤労感謝の日

きんろうかんしゃのひ

dia de ação de graças pelo trabalho

Labour Thanksgiving Day (national holiday; November 23) (Labor)

勤労者財産形成促進

きんろうしゃざいさんけいせいそくしん

promoção da formação de ativos dos trabalhadores

(workers) asset formation

勤労階級

きんろうかいきゅう

classe operária

salaried class

振り

ふり

aparência

counter for swords, blades, etc.

手振り

てぶり

gesto

(hand) gesture

身振り

みぶり

gesto

gesture

振り

ぶり

após um tempo

after (period of time) again (e.g. meeting again after a year)

空振り

からぶり

golpe no vazio

(punching and) failing to make contact