Significado da Palavra 包
包 lê-se ぱお (pao) e significa iurte.
Significado
Português
- iurte
- yurta
Leitura
Kana
ぱお
Romaji
pao
Sequência de Traços
1 caracteres • 5 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Frases de Exemplo
9母はおにぎりを海苔で包んだ。
はははおにぎりをのりでつつんだ。
Minha mãe embrulhou o onigiri com alga nori.
彼は本を紙で丁寧に包んだ。
かれはほんをかみでていねいにつつんだ。
Ele embrulhou o livro com cuidado em papel.
この店では商品をきれいに包んでくれる。
このみせではしょうひんをきれいにつつんでくれる。
Nesta loja, eles embrulham os produtos com capricho.
山は深い霧に包まれていた。
やまはふかいきりにつつまれていた。
A montanha estava coberta por uma neblina espessa.
会場は静かな空気に包まれていた。
かいじょうはしずかなくうきにつつまれていた。
O local estava envolto em uma atmosfera tranquila.
彼女は赤ちゃんを毛布で包んだ。
かのじょはあかちゃんをもうふでつつんだ。
Ela envolveu o bebê em um cobertor.
彼は気持ちを包み隠さず話した。
かれはきもちをつつみかくさずはなした。
Ele falou sem esconder seus sentimentos.
秘密は紙に包んでも消えない。
ひみつはかみにつつんでもきえない。
Um segredo não desaparece mesmo que você o embrulhe em papel.
花を包む薄い紙をください。
はなをつつむうすいかみをください。
Por favor, me dê papel fino para embrulhar flores.
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
Pessoas
3 entradas
Nomes de Personagens
8 entradas
Títulos de Anime
5 entradas
-
开封奇谈-这个包公不太行
Kai Feng Qitan: Zhege Baogong Bu Taixing
-
一本包丁満太郎
Ippon Bouchou Mantarou
-
こちら葛飾区亀有公園前派出所 両さんと忠犬ラッキー物語 〜亀有大包囲網をかわせ!!
Kochira Katsushikaku Kameari Kouenmae Hashutsujo: Ryou-san to Chuuken Lucky Monogatari - Kameari Dai Houimou wo Kawase!!
-
味将軍七包丁人だよ! 全員集合
Mister Ajikko Special
-
大切な家族を包む、その手。
Taisetsu na Kazoku wo Tsutsumu, Sono Te.