Significado da Palavra 区

私は港区に住んでいます。

わたしはみなとくにすんでいます。

moro no distrito de minato.

この区は公園が多いです。

このくはこうえんがおおいです。

este distrito tem muitos parques.

新しい区役所は駅の近くです。

あたらしいくやくしょはえきのちかくです。

a nova repartição do distrito fica perto da estação.

ここは商業区として知られています。

ここはしょうぎょうくとしてしられています。

esta área é conhecida como distrito comercial.

東京は特別区が二十三あります。

とうきょうはとくべつくがにじゅうさんあります。

tóquio tem vinte e três distritos especiais.

危険区には入らないでください。

きけんくにはいらないでください。

por favor, não entre na zona de perigo.

この区と隣の区ではルールが少し違います。

このくととなりのくではるーるがすこしちがいます。

as regras são um pouco diferentes neste distrito e no distrito vizinho.

座席は禁煙区と喫煙区に分かれています。

ざせきはきんえんくときつえんくにわかれています。

os assentos são divididos em seção para não fumantes e seção para fumantes.

その区の人口は年々増えています。

そのくのじんこうはねんねんふえています。

a população desse distrito aumenta a cada ano.

彼らは地域を細かい區に区切った。

かれらはちいきをこまかいくにくぎった。

Eles dividiram a área em pequenas seções.