Significado da Palavra 即位の礼

Ouvir 即位

即位

そくい

entronização

accession to the throne

Ouvir 即位後朝見の儀

即位後朝見の儀

そくいごちょうけんのぎ

primeira audiência após a ascensão ao trono

First Audience after the Ascension to the Throne

Ouvir 即位式

即位式

そくいしき

cerimônia de entronização

enthronement ceremony

Ouvir 退位の礼

退位の礼

たいいのれい

cerimônia de abdicação

abdication ceremony

Ouvir 退位礼正殿の儀

退位礼正殿の儀

たいいれいせいでんのぎ

cerimônia de abdicação do imperador no Salão de Estado Seiden

Ceremony of the Abdication of his Majesty the Emperor at the Seiden State Hall

Ouvir 即座

即座

そくざ

imediato

immediate

Ouvir 即席

即席

そくせき

improvisado

extempore

Ouvir 即死

即死

そくし

morte instantânea

instant death

Ouvir 即ち

即ち

すなわち

ou seja

(and) then

Ouvir 即時

即時

そくじ

imediato

prompt

Ouvir 即日

即日

そくじつ

no mesmo dia

(on) the same day

Ouvir 即戦力

即戦力

そくせんりょく

recurso pronto para uso

ready fire-power