JōyōJLPT N1Kanken 4

即

Significado

Kanji 即

instante

instante, a saber, como está, comformar-se, concordar, adaptar-se

instant, namely, as is, conform, agree, adapt

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: つ.くつ.けるすなわ.ち
Onyomi 音読み: ソク
Nanori 名乗り: -

Variante: 皍 (Itaiji) • Forma antiga: 卽 • Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #1167
Traços: 7
Radical: 卩
Componentes: 卩 • 艮
Kanji Kentei: Level 4
Kanji semelhantes: -

Vocabulário relacionado

22 entradas comuns

Mostrando 22 de 98 entradas que incluem este kanji.

即座

そくざ

imediato

immediate

即席

そくせき

improvisado

extempore

即死

そくし

morte instantânea

instant death

即ち

すなわち

ou seja

(and) then

即時

そくじ

imediato

prompt

即日

そくじつ

no mesmo dia

(on) the same day

就く

つく

ascender ao trono

to ascend (the throne)

即する

そくする

conformar-se a

to conform to

即位

そくい

ascensão ao trono

accession to the throne

即効

そっこう

efeito imediato

immediate effect

即興

そっきょう

improvisação

improvisation

即刻

そっこく

imediatamente

immediately

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は即座に返事をした。

Ele respondeu imediatamente.

自由即責任である。

Liberdade significa responsabilidade.

彼は事故で即死した。

Ele morreu instantaneamente no acidente.

この薬は即効性がある。

Este remédio tem efeito imediato.

現実に即して考えよう。

Vamos pensar de acordo com a realidade.