Significado da Palavra 即位

Ouvir 即位後朝見の儀

即位後朝見の儀

そくいごちょうけんのぎ

primeira audiência após a ascensão ao trono

First Audience after the Ascension to the Throne

Ouvir 即位式

即位式

そくいしき

cerimônia de entronização

enthronement ceremony

Ouvir 即位の礼

即位の礼

そくいのれい

cerimônia de entronização

enthronement ceremony

Ouvir 即座

即座

そくざ

imediato

immediate

Ouvir 即席

即席

そくせき

improvisado

extempore

Ouvir 即死

即死

そくし

morte instantânea

instant death

Ouvir 即ち

即ち

すなわち

ou seja

(and) then

Ouvir 即時

即時

そくじ

imediato

prompt

Ouvir 即日

即日

そくじつ

no mesmo dia

(on) the same day

Ouvir 即戦力

即戦力

そくせんりょく

recurso pronto para uso

ready fire-power

Ouvir 即売

即売

そくばい

venda no local

sale on the spot

Ouvir 即効

即効

そっこう

efeito imediato

immediate effect