Significado da Palavra 即位後朝見の儀

そくいごちょうけんのぎ sokuigochouken no gi

即位後朝見の儀 lê-se そくいごちょうけんのぎ (sokuigochouken no gi) e significa primeira audiência após a ascensão ao trono.

Significado

Português

primeira audiência após a ascensão ao trono
Sokuigo Choken no Gi

Inglês

First Audience after the Ascension to the Throne

Leitura

Kana

そくいごちょうけんのぎ

Romaji

sokuigochouken no gi

Sequência de Traços

7 caracteres • 58 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 52043 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

即位

そくい

entronização

accession to the throne

即位式

そくいしき

cerimônia de entronização

enthronement ceremony

即位の礼

そくいのれい

cerimônia de entronização

enthronement ceremony

退位礼正殿の儀

たいいれいせいでんのぎ

cerimônia de abdicação do imperador no Salão de Estado Seiden

Ceremony of the Abdication of his Majesty the Emperor at the Seiden State Hall

敵に後ろを見せる

てきにうしろをみせる

fugir do inimigo

to expose one's weakness to an adversary

行儀見習い

ぎょうぎみならい

aprendizagem de bons modos

learning good manners through apprenticeship (to an upper-class family)

後見

こうけん

tutela

(theatrical) assistant

朝見

ちょうけん

audiência imperial

audience with the Emperor

前後の見境もなく

ぜんごのみさかいもなく

temerariamente

without considering the consequences

成年被後見人

せいねんひこうけんにん

curatelado

adult ward

被後見人

ひこうけんにん

pupilo

ward (of the court)

成年後見人

せいねんこうけんにん

tutor de adultos

adult guardian