Significado da Palavra 即決即断

そっけつそくだん sokketsusokudan

即決即断 lê-se そっけつそくだん (sokketsusokudan) e significa decisão e execução rápidas.

Significado

Português

  1. decisão e execução rápidas
  2. decisão imediata
  3. ação rápida
  4. decisão e execução rápida
  5. agir prontamente
  6. decisão rápida e execução imediata
  7. tomar decisões rápidas e agir prontamente

Inglês

  1. prompt decision and prompt execution
  2. make swift decisions and take quick actions

Leitura

Kana

そっけつそくだん

Romaji

sokketsusokudan

Sequência de Traços

4 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 68134 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

即断即決

そくだんそっけつ

decisão rápida e ação imediata

making a swift decision

即断

そくだん

decisão rápida

prompt decision

即決

そっけつ

decisão imediata

summary judgment

即決裁判

そっけつさいばん

julgamento sumário

summary trial

即決価格

そっけつかかく

preço de compra direta

buyout price (e.g. at an auction)

苦渋の決断

くじゅうのけつだん

decisão dolorosa

agonizing decision

決断

けつだん

decisão

decision

政治決断

せいじけつだん

decisão política

political decision

不決断

ふけつだん

irresolução

irresolution

速戦即決

そくせんそっけつ

guerra-relâmpago

quick battle for a quick victory

決断力

けつだんりょく

capacidade de decisão

decisiveness

即座

そくざ

imediato

immediate