Significado da Palavra 厭離穢土

えんりえど enriedo

厭離穢土 lê-se えんりえど (enriedo) e significa aversão a este mundo impuro.

Significado

Português

  1. aversão a este mundo impuro
  2. desejo de deixar este mundo transitório
  3. abominação deste mundo impuro
  4. aversão a este mundo corrompido
  5. repulsa por este mundo impuro
  6. aversão ao mundo impuro
  7. rejeição do mundo impuro

Inglês

  1. abhorrence of (living in) this impure world

Leitura

Kana

えんりえど

Romaji

enriedo

Variantes de Escrita

  • 厭離穢土 おんりえど onriedo

Sequência de Traços

4 caracteres • 54 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Antônimos 欣求浄土 Yojijukugo Rank 151936 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

厭離

おんり

deixar este mundo com desdém

departing from this world in disdain

穢土

えど

mundo impuro

this impure world (as opposed to the pure land)

厭らしい

いやらしい

desagradável

unpleasant

粘土

ねんど

argila

clay

国土

こくど

território nacional

country

領土

りょうど

território

dominion

つち

terra

(period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

盛り土

もりど

aterro

embankment (for road, railway, etc.)

黄土

おうど

loess

loess

黒土

くろつち

terra preta

black terracotta

全土

ぜんど

todo o país

whole nation

郷土

きょうど

terra natal

native place