Significado da Palavra 収拾がつかなくなる

しゅうしゅうがつかなくなる shuushuugatsukanakunaru

収拾がつかなくなる lê-se しゅうしゅうがつかなくなる (shuushuugatsukanakunaru) e significa perder o controle.

Significado

Português

  1. perder o controle
  2. tornar-se incontrolável
  3. transbordar
  4. descontrolar-se
  5. fugir do controle

Inglês

  1. to get out of hand
  2. to become uncontrollable
  3. to boil over

Leitura

Kana

しゅうしゅうがつかなくなる

Romaji

shuushuugatsukanakunaru

Variantes de Escrita

  • 収拾が付かなくなる しゅうしゅうがつかなくなる shuushuu ga tsukanakunaru

Sequência de Traços

9 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 130535 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

収拾

しゅうしゅう

controle

control

収拾がつかない

しゅうしゅうがつかない

fora de controle

out of hand

収める

おさめる

pagar

to accept (a gift or money)

収まる

おさまる

ser pago

to be delivered

収録

しゅうろく

gravação

recording (audio or video)

収量

しゅうりょう

rendimento

yield

収蔵

しゅうぞう

coleção

garnering

収入印紙

しゅうにゅういんし

selo fiscal

revenue stamp

収入関税

しゅうにゅうかんぜい

tarifa fiscal

revenue tariff

収税人

しゅうぜいにん

cobrador de impostos

tax collector

収入金額

しゅうにゅうきんがく

valor dos rendimentos

total receipts

収支決算

しゅうしけっさん

liquidação de contas

settling a balance